ΣΟΥΠΕΣ / SOUPS
Ψαρόσουπα κακαβιά φτιαγμένη με θαλασσινό νερό
Fish soup boiled with sea water
ΟΡΕΚΤΙΚΑ / APPETIZERS / ANTIPASTI
Φάβα Σαντορίνης με φρέσκο κρεμμυδάκι
Fava from Santorini with fresh onion Fish soup boiled with sea water
Τζατζίκι με το καλύτερο γιαούρτι του κόσμου
Tzatziki with the best yogurt in the world
Καπνιστή μελιτζανοσαλάτα με κρίθινο παξιμάδι
Smoked eggplant salad with barley rusk
Ταραμοσαλάτα με άσπρο ταραμά και παξιμαδάκια χαρουπιού
Taramosalad with white tarama and carob rusks
Τυροκαυτερή με τραγανή πιτούλα
Spicy cheese dip with crispy pita bread
Πατάτες τηγανητές με ντομάτα και φέτα
French fries with tomato and Feta cheese
Κολοκυθάκια τηγανητά με το καλύτερο τζατζίκι του κόσμου
Fried zucchini with the best tzatziki in the world
Χαλούμι με μαρμελάδα σύκου και δυόσμο
Halloumi with fig marmalade and spearmint
Φρέσκο τυρί σε κανταΐφι, σαλάτα ρόκας και σορμπέ λεμόνι με θυμάρι
Fresh cheese in kataifi, rocket salad and lemon sorbet with thyme
Λουκουμάς φέτας με σορμπέ κόκκινης πιπεριάς, φύλλα ρόκας και μο υστάρδας
Feta cheese doughnut with red pepper sorbet, rocket and mustard leaves
Ψητά λαχανικά με καπνιστό τυρί, λάδι, ξύδι, θυμάρι και βασιλικό
Grilled vegetables with smoked cheese, oil, vinegar, thyme and basil
Γαύρος μαρινάτος της μαμάς
Mama's marinated smelts
Καπνιστό σκουμπρί με μικρή σαλάτα ντομάτας, κρίταμα και δυόσμο
Smoked mackerel with a small tomato salad, kritama and spearmint
(*) +ψωμι & ντιπ / +bread & dip / +panne & dip
ΤΟΠΙΚΟΙ ΜΕΖΕΔΕΣ ΜΕ ΓΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΑ ΑΠ' ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / LOCAL MEZEDES WITH THE TASTES OF GREECE
Σαρδέλα σχάρας πάνω σε ταμπουλέ με χόρτα, παντζάρια και παξιμάδι από χαρούπι
Grilled sardine on tabbouleh with wild greens, beetroots and mi ni rusks of carob nut
Ταραμάς με χαρουπόψωμο και τηγανιτές γάριδες
Fish roe mousse with carob bread and fried shrimps
Σαρδέλα σερβιρισμένη πάνω σε χαρουπόψωμο με χόρτα και ταραμά
Sardines on carob bread with wild greens and fish roe mousse
Καλαμαράκι τηγανητό με γλυκόξινη μελιτζανοσαλάτα και κρίταμο
Fried squid with sweet and sour eggplant salad and kritamo
Μπακαλιάρος τηγανητός με τη δική μας ελαφριά σκορδαλιά
Fried cod with a light garlic spread
Καφεδάκια με τρεις σάλτσες, μελιτζάνας, ντομάτας, γιαουρτιού και τσιπς πατάτας
Meatballs with three sauces, eggplant, tomatoes, yogurt, potato chips
Λεπτή χειροποίητη πίτα με κιμά αρνίσιο, ταχίνι, κουκουνάρι και γιαούρτι
Homemade pita bread with ground lamb, tahini, pine nuts and yogurt
Μύδια αχνιστά με κρασί, ούζο και μάραθο
Steamed mussels with wine, ouzo and fennel
Λαβράκι ταρτάρ σε χυμό εσπεριδοειδών και λεμόνι με βασιλικό
Sea bass tartar in citrus juice and lemon with basil
Γαρίδες σαγανάκι με φρέσκια ντομάτα και τοπικό τυρί
Shrimp saganaki with fresh tomato and local cheese
Χταπόδι με αρωματικούς σπόρους, με πράσινη βινεγκρέτ και φάβα
Grilled octopus with aromatic seeds, green vinaigrette and fava
Ψητό καλαμάρι με σαλάτα κρίταμο και αλμύρα
Grilled squid with kritamo salad and wild sea greens
ΣΑΛΑΤΕΣ / SALADS
Nησιώτικη χωριάτικη σαλάτα με κρίταμο και κάπαρη
Greek island salad with kritamο and capers
Σαλάτα Δόλοπες με πράσινα λαχανικά, λιαστά σύκα και σως από πορτοκάλι ταχίνι και μέλι
Salad Dolopes with salad greens, sun-dried figs with an orange/tahini/honey dressing
Βλήτα από τον κήπο μας με κολοκυθάκια βραστά
Boiled zucchini and wild greens from our garden verdure
Καλοκαιρινή σαλάτα με πεπόνι, καρπούζι, Φέτα δυόσμου, λάδι, λεμόνι & σπόρους
Summer salad with melon, watermelon, Feta cheese with spearmint flavor, olive oil, lemon and seeds
Σαλάτα με ροδάκινα, βερίκοκα, πράσινο κολοκυθάκι, δυόσμο, ταλιατέλα, ρόκα, πράσινο λεμόνι και τοπικό τυρί
Salad with peaches, apricots, green zucchini, mint, arugula, green lemon and local cheese
Σαλάτα κινόα, τριμμένο παντζάρι, τυρί ξίγαλο, πράσινο μήλο και αμύγδαλα
Quinoa salad, grated beetroot,Xigalo greek cheese, green apple and almonds
Tόνoς Αλοννήσου με βλήτα, φακές σαλάτα και μαύρο ταραμά
Αlonissos' s tuna with wild greens, lentil salad and black fish roe
Ψητές γαρίδες με σπανάκι και βινεγκρέτ φέτας
Grilled shrimps with spinach and feta vinaigrette
Σαλάτα θαλασσινών (γαρίδες, μύδια, καλαμάρι και σουπιά) με κρίταμο και λαδολέμονο
Seafood salad (shrimp, mussels, squid and cuttlefish) with kritamο, oil and lemon sauce
Πράσινη αρωματική σαλάτα με φύλλα μουστάρδας, ρόκας και λουίζας, ψητό μαριναρισμένο κοτόπουλο, βινεγκρέτ, φουντούκι, πορτοκάλι και ξύσμα τυριού Μετσοβέλλα
Green salad with mustard, rocket and verbena leaves, marinated grilled chicken, vinaigrette, hazelnuts, orange and grated cheese Metsovella
ΠΙΑΤΑ ΗΜΕΡΑΣ / PLATE OF THE DAY
Mελιτζάνες μαγειρεμένες με γλυκά κρεμμυδάκια για τους χορτοφάγους
Eggplant and sweet onion (for vegetarians)
Ο μουσακάς που αγαπώ με μελιτζάνα και κιμά από μοσχάρι και αρνάκι
The mousaka that i adore with eggplant, ground beef and lamb
Τράγος Αλοννήσου με φασολάκια σερβιρισμένος με πουρέ καρότου & μήλου
Alonissos wild goat served with green beans and a carrot & apple puree
Αρνάκι ντόπιο στο φούρνο σερβιρισμένο με πουρέ μελιτζάνας και κρέμα τυριού
Baked local lamb served with eggplant puree and a cheese sauce
ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ…. ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ ΣΑΣ…. / FROM THE SEA …. TO YOUR PLATE
Γαύρος τηγανητός
Fried anchovy
Μπριζόλα ψητής τούνας με ωμή σαλάτα ντομάτας, λαδολέμονο, δεντρολίβανο, κάπαρη και βλήτα
Grilled tuna steak with tomato salad, olive oil and lemon sauc e, rosemary, capers and wild greens
Ψάρι σχάρας σερβιρισμένο με λαχανικά και χόρτα, πουρέ κουνουπίδι, λαδολέμονο και ρίγανη
Grilled fish served with vegetables and wild greens, cauliflower puree, oregano, olive oil and lemon sauce
Ψάρι ημέρας γεμιστό με αρωματικά χόρτα στο φούρνο (χόρτα του Μπαξεβάνη)
Oven-cooked fish of the day stuffed with aromatic wild greens (Baxevani’s wild greens)
Τσιπούρα σχάρας με χόρτα εποχής
Grilled gilt-head with seasonal greens
Αστακός με φρέσκα λιγκουίνι , φρέσκια ντομάτα και βασιλικό /kg
Lobster with fresh linguini, fresh tomato and basil /kg
ΖΥΜΑΡΙΚΑ - ΡΙΖΟΤΟ/ PASTA- RISOTTO
Μακαρόνια (Bio) με φρέσκια ντομάτα και βασιλικό
Pasta (Bio) with fresh tomato and basil
Μακαρόνια (Bio) μπολονέζ με κιμά κατσίκας και κρέμα Γραβιέρας
Bolognese pasta (Bio) of goat minced meat and Gruyere cheese cr eam
Φρέσκα λιγκουίνι με λεμονάτες γαρίδες και μύδια
Fresh linguini with lemon shrimps and mussels
Φρέσκα λιγκουίνι με θαλασσινά, ντομάτα και βασιλικό
Fresh linguini with seafood, tomato and basil
Φρέσκες παπαρδέλες με τόνο Αλοννήσου και λαχανικά πάνω σε κρέμα από άνηθο
Fresh pappardelle with Alonissos tuna, vegetables and dill cream
Φίνο γιουβετσάκι με θαλασσινά
Seafood orzo
Καραβίδες με φρέσκα λιγκουίνι ή κριθαράκι
Crawfish with fresh linguine or orzo
Ριζότο (Bio) με γεύσεις λαχανικών, τηγανητά κρεμμύδια και τυρί Φέτα
Risotto (Bio) with vegetable flavors, fried onions and Feta cheese
Ριζότο (Bio) με μύδια και αλμύρα (χόρτα)
Risotto (Bio) with mussels and wild sea greens
Ριζότο (Bio) σουπιάς (με ή χωρίς) το μελάνι της και μάραθο
Cuttlefish risotto (Bio) (with or without) its ink and fennel
ΨΑΡΙΑ / FISHIES (per kg)
Μπαρμπούνια τηγανητά ή σχάρας
Red mullets, fried or grilled
Σκορπίνα ψητή ή λεμονάτη
Scorpion-fish grilled or in lemon sauce
Φαγκρί σχάρας
Grilled sea bream
Σκορπινομακαρονάδα, παραδοσιακή Αλοννισιώτικη συνταγή με φρέσκια ντομάτα
Scorpionfish pasta, traditional recipe from Alonissos with fresh tomato
Ροφός λεμονάτος που αξίζει να δοκιμάσετε, με πατάτες και φρέσκο χυμό λεμονιού
Dusky Grouper with Lemon — a must-try dish, served with potatoe s and fresh lemon juice
Γαρίδες Jumbo ψητές στα κάρβουνα
Charcoal-grilled Jumbo shrimps
Αστακός ψητός/ βραστός
Grilled / Boiled Lobster
ΦΡΕΣΚΑ ΚΡΕΑΤΑ ΣΧΑΡΑΣ / GRILLED FRESH MEAT
Σουβλάκι κοτόπουλο (ελευθέρας βοσκής) με πίτα, τζατζίκι, ντομάτα, κρεμμύδι, μαϊντανό & πάπρικα σερβιρισμένο με τηγανητές πατάτες
Chicken (free-range) souvlaki with pita, tzatziki, tomato, onion, parsley and paprika served with French fries
Πανσέτα ψιλοκομμένη σαν γύρος, με πατάτες, πίτα και ντομάτα
Chopped pancetta like gyros, with French fries, pita and tomato
Σουβλάκι ανάποδο , το ψαρονέφρι τυλίγει την πίτα και τα λαχανικ ά, σερβίρεται με τζατζίκι και ψητή ντομάτα
Inside-out souvlaki, the pork tenderloin wraps the pita bread a nd vegetables, served with tzatziki and roasted tomato
Γεμιστό κοτόπουλο (ελευθέρας βοσκής) με γλυκά κρεμμυδάκια, πουρές σελινόριζας & σάλτσα μανιταριών
Stuffed (free-range) chicken with sweet baby onions, celeriac purée, and mushroom sauce
Παϊδάκια σχάρας με ωμά κολοκυθάκια σαλάτα και τζατζίκι γλιστρίδας
Grilled ribs with raw zucchini salad and tzatziki of purslane
Χοιρινή πανσετομπριζόλα με δροσερή σάλτσα αμυγδάλου και τηγανητές πατάτες
Pork Belly with refreshing almond sauce and french fries
Μπριζόλα μαύρου χοίρου(ειδικής εκτροφής με ελιά) με ξύγαλο, ψητή ντομάτα και πιπεριά
Black pork steak (specially farmed with olives) with Xigalo che ese, roasted tomato and pepper
